Высшее образование для иностранцев в Турции, поступить в университет Турции, университеты Аланьи, стоимость обучения Турции
Высшее образование для иностранцев в Турции
(рассказ о поступления в турецкий вуз гражданина России)
Часть 1: наши возможности и преимущества.
Иностранцы, переезжая на ПМЖ в Турцию, думают о получении высшего образования обычно в двух аспектах. Во-первых, для себя. Чтобы быть востребованным на рынке труда, успешно конкурировать с местными жителями, имея на руках диплом местного Вуза. Во-вторых, конечно, для своих детей, которые либо учатся в турецкой школе, либо учатся в России, в Украине и других странах очно или дистанционно. Большинство из нас получило образование у себя на родине. Однако подтвердить свой диплом в Турции смогли единицы. Кто-то не счел необходимым это делать, кто-то решил не работать по специальности, другие занялись бизнесом. Некоторые соотечественники имеют негативный опыт сдачи экзаменов на подтверждение диплома. В принципе, абсолютно точно могу сказать, что в некоторых случаях действительно проще переучиться или получить второе высшее образование и новую специальность, чем подтверждать свой полученный на постсоветском пространстве диплом.
Турецкие университеты как государственные, так и частные с большим желанием привлекают на учебу студентов иностранцев. Обучение в университетах на базе аттестата средней школы осуществляется по программам: 2 года - ön lisans (техникум), 4 года - lisans (бакалавриат). На факультете медицины срок обучения составляет 6 лет. Эти программы студенты изучают в университетах и так называемых высших школах (yüksek okul), которые организованы при университетах.
Статус абитуриента иностранца могут получить следующие соискатели:
1. Являющиеся иностранцами. То есть это те из нас, кто живет в Турции по икамету, и имеет только паспорт того государства, откуда приехал. В эту же категорию относятся лица без гражданства и беженцы.
2. Являющиеся по рождению иностранцами и получившие турецкое гражданство в последствии. Под эту категорию можно отнести большинство турецких жен и детей от смешанных браков, но только тех, у кого первичное гражданство - не Турции. Например, если ребенок родился в России, получил сначала российское гражданство, а потом, пусть даже через 2 недели, турецкое гражданство.
3. Турецкие граждане, окончившие среднюю школу за рубежом.
4. Турецкие граждане, вышедшие в установленном порядке из гражданства. Этим правом обладают лица с 18 лет, и как ни странно, есть желающие им воспользоваться, в том числе и с целью поступления в ВУЗ по упрощенным условиям. Конечно, это тоже, прежде всего, лица, имеющие два паспорта, в том числе дети из смешанных семей, которым родители первым оформили турецкое гражданство.
Квота для иностранных студентов в Вузах Турции: 1 студент - иностранец на 50 студентов-турок.
Для поступления в университеты Турции в статусе иностранца необходимо сдать экзамен, который называет YÖS (yabancı uyruklu öğrenci sınavı), о котором я планирую рассказать подробнее в следующих материалах. Для начала остановлюсь на преимуществах поступления в ВУЗ через YÖS, ведь должна же быть веская причина, ради которой люди идут даже на отказ от гражданства.
И этих веских причин на самом деле две:
Во-первых, экзамен YÖS легче основных экзаменов YGS и LYS, которые сдают турецкие абитуриенты. Тесты для турецких абитуриентов являются комплексными, по разным предметам, и довольно сложными, в то время как подготовка в YÖS предусматривает только математику. Сдача YÖS не предусматривает даже знание турецкого языка, при необходимости изучению языка можно посвятить первый год обучения в университете.
Во-вторых, конкурс в ВУЗы, а особенно на популярные специальности (особенно на медицину), а если еще и в топовые ВУЗы Турции, в настоящее время огромный. Это все потому, что несколько лет назад в стране ввели обязательное среднее 12-классное образование. Если еще 10 лет, обязательной была только начальная школа (4 класса), после которой часть детей уходила на освоение рабочих специальностей или на домашнее хозяйство, а путь в университет для них был закрыт, то сейчас абсолютно все дети учатся до конца и готовятся к выпускным/вступительным экзаменам. Иностранцы поступают по отдельному конкурсу. Пускай мест по квотам для иностранцев не так много, но и соискателей по сравнению с общим количеством выпускников турецких школ, довольно мало. Обычно достаточно бывает набрать проходной балл, и фактически пройти по YÖS - это реальная возможность пройти без конкурса или по небольшому конкурсу. А там уж у кого какая ситуация. Для кого-то это способ увеличить для себя шансы поступить, например, в лучший мед-й, а для кого-то это шанс просто поступить куда-либо в ВУЗ.
Обучение иностранцев в государственных Вузах Турции является платным. Но я бы назвала его "условно платным", потому что стоимость обучения символическая - 500-1000 турецких лир в год, изредка может доходить до 10000 лир (медицина).
Часть 2: рассчитаем возможности.
Учиться - это, конечно, замечательно, почетно и для общего развития полезно. Но прежде чем бежать записываться в университет, имеет смысл оценить свои возможности. Ну, и соотнести силы, которые будут вложены, и результат.
Начнем с трех моментов, которые нужно оценить, прежде чем становиться студентом.
1. Документы.
Для большинства выходцев из постсоветского пространства аттестат об окончании средней общеобразовательной школы - это, слава Богу, не проблема. Но, тем не менее, многие из нас окончили школу не вчера, и документ этот в оригинале необходимо найти и привезти в Турцию. Далее в Министерстве образования Турции нужно сделать его денклик (перевод и подтверждение). Процедура, в принципе, формальная, но она может занять гораздо больше времени, чем вы предполагаете или вас информируют. Занимайтесь документами заранее.
2. Математика.
Не могу сказать, как сейчас, но в наше время в России поступающие в любой Вуз на любой факультет в обязательном порядке писали сочинения. В Турции система коренным образом отличается: здесь вам в обязательном порядке куда бы вы ни шли придется сдавать математику. Для тех, кто имеет высшее техническое или математическое образование наверное это не проблема. Всем остальным придется усердно готовиться. Дело не в том, чтобы вспомнить, что было в школьной программе. Добрую половину того, что надо знать на экзамене, мы в средней школе не изучали в принципе. Год от года экзамены интерес к учебе в турецких Вузах растет и уровень сложности экзамена, соответственно, тоже. Необходимость дополнительной подготовки по математике касается и детей, поступающих сразу после российской школы. Уровень экзамена YÖS и, например, ЕГЭ - это небо и земля. Впрочем, подробнее о самих заданиях будет отдельный материал.
3. Порядок обучения.
Довольно распространенного в России заочного обучения в Турции практически нет. Обучение почти всегда предусматривается очное, дневное с обязательным посещением занятий. И не всегда возможность получить нужную вам специальность будет в вашем городе, поэтому обучение часто связано и с переездом. Послабления по поводу посещения занятий есть в некоторых частных Вузах, впрочем, там и стоимость обучения существенная. А в государственных все довольно строго. Исключительно для заочного обучения существует крупный ВУЗ - Университет Анадолу, базирующийся в Эскишехире. Вот его сайт www.anadolu.edu.tr. Здесь вы сможете увидеть и список специальностей, на которые можно выучиться заочно. Поступить в Анадолу университет также можно через YÖS.
Часть 3: учимся в Аланье.
Очень приятно осознавать, что в последнее время Аланья развивается как студенческий город. Если еще десять лет назад все ребята, проживающие в Аланье, вынуждены были учиться в других городах, то сейчас они могут учиться дома. Кроме того, наши университеты активно привлекают иногородних и иностранных студентов.
В настоящее время в Аланье есть два - государственный и частный университет.
Государственный Университет им. Алааддина Кейкубата открылся как составная часть Университета Акдениз (Анталья). Но сейчас он является самостоятельным учебным заведением. Преподавание ведется на турецком языке, однако планируется введение специальностей с преподаванием на английском языке. В настоящее время в университете представлены факультеты: медицинский, педагогический, инженерный, туризма и управления. Напоминаю, что квоты для иностранных студентов составляют 1 человек на 50 турок. Поскольку наш университет новый и сравнительно небольшой, в основном присутствуют квоты на 2-10 человек. Ежегодно открываются новые специальности. Нас проинформировали, что на будущий учебный год планируется открыть такие специальности как:
Программы 4-х летнего обучения: пищевая технология, преподавание английского языка, преподавание физкультуры и спорта,
Программы 2-х летнего обучения: анимация в туризме, управление недвижимостью, климатические и охлаждающие технологии, гастрономия, лекарственные и ароматические растения, управление в гражданской авиации.
Как видно, большинство вводимых специальностей так или иначе связаны с потребностями региона и города в квалифицированных кадрах.
Университет не проводит самостоятельного вступительного экзамена для иностранцев YÖS, но принимает и оценивает результаты из других Вузов. Также университет принимает и ряд других экзаменов, которые организуются за границей (ни одного из них российского мне не удалось обнаружить).
Обучение для турецких граждан в государственном университете Аланьи является бесплатным, для иностранцев - в районе 500 ТЛ в год.
Помимо государственного, в Аланье также имеется и частный университет AHEP (Аланийский университет им. Хамдуллах Эмин Паши). Главной отличительной чертой этого Вуза является обучение на английском языке. Университет принадлежит фонду, обучение является платным, составляет около 5000 долларов в год. Надо отметить, что эта сумма гораздо ниже, чем стоимость обучения в частных университетах в крупных городах. Кроме того, само здание университета находится в городе, так что студенты полностью вовлечены в городскую жизнь.
Руководство частного и государственного университетов стремятся, чтобы специальности, по которым они проводят обучение, не пересекались. Таким образом, в университете AHEP имеются факультеты: архитектурный, культуры и искусства, туризма. Также здесь предлагаются программы обучения по обмену в зарубежных странах типа Эрасмус.
Более подробную информацию о Вузах Аланьи можно посмотреть на их вебсайтах:
http://www.ahep.edu.tr/
https://www.alanya.edu.tr/
Часть 4: что за зверь - экзамен YÖS?
Пришла пора поговорить подробнее о вступительном экзамене для иностранцев, который так и называется yabancı öğrenci sınavı sınavı (экзамен для иностранных студентов).
Общая информация.
YÖS проводят некоторые университеты Турции, в основном, крупные университеты. Те университеты, которые не проводят YÖS (например, наш аланийский Алааддин Кейкубат), принимают результаты из других университетов. Сам экзамен предлагается, как правило, на турецком и на английском языках, а в этом году в анталийском Акденизе, например, заранее можно было выбрать даже русский язык или арабский язык.
Каждый университет разрабатывает свой экзамен, но программа подготовки одна, и вообще похожего много. Это позволяет абитуриенту попытать свою удачу несколько раз.
Экзамен состоит из двух частей. Как их называют в Турции, "математика" и "общая образованность" ("genel yetenek"). Если с первой частью все сразу понятно, то относительно второй части не стоит заблуждаться, что у вас будут проверять начитанность, эрудицию и прочий кругозор. "Общая образованность" - это та же математика, только в профиль, а именно то, что в Америке называют IQ тестами: различные задания на математическую логику.
Обычно на 100 минут времени дается 80 вопросов, из них больше половины - "общая образованность", 30-35 вопросов - математика и отдельно 5-10 вопросов - геометрия.
В связи с этим, все иностранцы, желающие и планирующие учиться в Турции, вынуждены разобраться в математике, осознать ее неизбежность, а желательно ее еще и полюбить.
Система оценки.
Система оценивания результатов в разных Вузах различная. Чаще всего вопросы оцениваются одинаково, и за правильно решенный вопрос дается 1 или 1,25 балла. Неправильные ответы либо никак не влияют на результат, либо "съедают" правильные (например, 3 или 4 ошибки съедают 1 правильный ответ).
Но Университет Акдениз в этом году ввел новшества в системе оценивания, о которых предупредил абитуриентов всего недели за две до экзамена. По новой системе все специальности условно разделили на "математические", "смешанные" и "гуманитарные". Например, если вы хотите поступить на "архитектуру", "инженерию" и т.п., то 1,2 балла вам дадут за математику, а за iq тесты только 0,8 балла. И наоборот, если вас интересует гуманитарная специальность - турецкий язык, иностранные языки, журналистика, история и тому подобное. Для тех, кто поступает на туризм, педагогические специальности, менеджмент, маркетинг, экономику, то есть смешанные специальности, вопросы оцениваются одинаково и прибавляют 1 балл.
Учитывая, насколько сложны задания по математике, а к тому же они отнимают много времени, быстрое и правильное решение iq тестов дает хотя бы какой-то шанс для поступления на гуманитарную специальность тем, кто не дружит с математикой.
Проходной балл и конкурс.
В большинстве университетов, где в отличие от Акдениза, вопросы "стоят" одинаково проходной балл - это 50 из 100, а именно вам необходимо решить 40 вопросов (любых) из 80. В Акденизе же, учитывая сложную систему оценок, в общем, тоже нужно решить правильно половину экзамена.
Те, кто набрал проходной балл, выбирает желаемую специальность и попадает в конкурс среди иностранцев, который зависит, во-первых, от имеющихся квот, а, во-вторых, от количества желающих (среди иностранцев) поступить именно туда.
Для поступающих на медицину требования по проходному баллу более высокие. Обычно это 80 баллов из 100, то есть нужно правильно решить (точнее, успеть правильно решить) не менее 65 вопросов из 80. Здесь уже нет никакой возможности "выехать" на iq тестах, тем более что согласно таблицам университета Акдениз, медицина и стоматология - это математические специальности.
Тенденции.
Изучая YÖS за разные годы, невооруженным взглядом видно, что год от года он становится все сложнее, проходной балл и конкурс выше. Все это говорит об интересе к турецкому образованию среди иностранцев.
Но в любом случае, уровень этого экзамена и конкурс рядом не стоял с обще турецкой вступительной системой.
Для подготовки.
Издательство Metropol выпускает неплохие пособия для подготовки именно к YÖS. Здесь вам и решебники по математике, и iq тесты. В книгах приведены задания экзаменов прошлых лет. Прошу вас, глядя на них, не обольщаться, потому что в предыдущие годы все задания были гораздо легче. Несколько примерных заданий по iq и по математике я прикрепила к посту, можете проверить свои и своих детей знания в плане того, готовы ли вы к поступлению в турецкий ВУЗ. А вообще на просторах Интернета есть реальные экзамены прошлых лет с решениями и ответами.
Часть 5: "Я б в *** пошел, пусть меня научат!"
Эту статью я хотела бы посвятить многообразию специальностей, которые вы можете получить в Турции, а также поделиться своими умозаключениями по поводу того, какой диплом всегда поможет вам заработать на кусок хлеба, а какой вполне может оказаться никому не нужной бумагой.
Конечно, все зависит от ваших предпочтений и пожеланий, но практически у каждого есть выбор, а чтобы его сделать часто не хватает информации. Тем более если речь идет об обучении иностранцев в Турции.
Первый приоритет - государственный ВУЗ.
Если вы планируете связать свою профессиональную карьеру с Турцией, идите учиться в обычный турецкий ВУЗ, желательно в государственный ВУЗ. Ну, а если в частный, то пусть тогда это будет ВУЗ с именем, а непонятное учебное заведение, соответствующее неизвестно каким стандартам, которое при этом запрашивает за обучение десятки тысяч долларов. Если вы думаете о поступлении в русскоязычные или англоязычные иностранные учебные заведения в Турции, подумайте дважды. Допустим, у будущего студента слабый турецкий язык или он вообще на нуле, и в связи с этим он намеревается пойти в русскоязычное учебное заведение. На этом этапе важно знать, что незнание языка - не проблема, вполне можно затратить год на языковую подготовку и далее обучаться в турецком Вузе. Стоимость обучения несопоставима, а качество образования крупного государственного Вуза всегда заслуживает большего доверия.
И еще раз о стоимости обучения: в государственном Вузе в Турции для иностранца учиться стоит примерно 500-10000 лир в год. Если какое-либо учебное заведение запрашивает с вас большую сумму, имеет смысл внимательно оценить: либо перед вами действительно первоклассный частный ВУЗ с дополнительными (не имеющимися в государственном) возможностями, либо вас пытаются развести на деньги.
Технические специальности и медицина.
При выборе профессии обращайте внимание на следующие аспекты. Если вы или ваш ребенок, как говорится, "семи пядей во лбу", в состоянии набрать высший балл и пройти самый сложный конкурс, то для успешной, в том числе в материальном плане, карьеры в настоящее время в Турции востребованы медицина и технические специальности. Вступительные испытания даже для иностранцев на медицинский и инженерный факультеты очень сложные. Но не забываем о том, что турецкий диплом инженера признается в Европе и в США, и вообще технические специальности востребованы, высоко оплачиваемы и не привязаны к месту жительства.
Гуманитарные специальности и языки.
Конечно, не все люди любят и понимают математику и технические науки. Однако и гуманитариям имеет смысл получать такую специальность, которая даст им какие-то преимущества относительно людей, не имеющих диплома. Я очень скептически отношусь к специальностям типа маркетинга, рекламы, управления, журналистики, переводов и т.п. Всю эту деятельность могут выполнять люди и без диплома либо с дипломом по другой смежной специальности. Отдельно хотелось бы отметить туризм. Да, наш регион - мекка туризма, и многие, живя здесь, не задумываясь связывают свою жизнь с туризмом и отправляют детей учиться на туризм. Если вашей целью не является получение сертификата гида (ко-карт, другое обязательное условие сертификации - гражданство), то фактически это образование вам не создаст какого-то существенного приоритета. Огромное количество людей работает и делает карьеру в туризме вполне успешно и без специального образования.
Гуманитарию, например, было бы неплохо поступить на педагогический факультет (турецкий язык, различные иностранные языки, начальные классы, социология), потому что с этим дипломом, помимо того же туризма, можно работать и в школе, а также открывать собственные образовательные учреждения и возглавлять частные курсы.
Юридический факультет интересен только в том случае, если вы планируете жить и работать именно в Турции. Система законодательства в каждой стране отличается, и с этим образованием едва ли без переквалификации можно на что-то рассчитывать в другой стране.
Другие нужные специальности. Вполне доступные для каждого абитуриента.
В Турции существуют нормы закона, которые разрешают заниматься профессиональной предпринимательской деятельностью только при наличии диплома по этой специальности. Иначе говоря, если вы предлагаете, например, образовательные или медицинские услуги, то вы как учредитель, либо наемный директор вашего предприятия должны иметь определенный законодательством диплом. Чтобы открыть аптеку, нужен диплом провизора, чтобы открыть оптику - диплом оптометриста, для магазина медицинского оборудования (который продает костыли, гипсы, ортопедическую обувь, инвалидные коляски и прочее) - диплом технического медицинского специалиста, образовательные курсы или детский сад - диплом педагога. И множество других примеров. Некоторые из этих специальностей подразумевают всего 2 года обучения, но это всегда потенциально успешное трудоустройство, потому что в каждом магазине или офисе, даже если это сеть, должен сидеть человек с нужным дипломом. В общем, если абитуриент, не тянет, например, учиться на доктора, инженера или учителя, прежде чем идти как все на туризм или какое-нибудь абстрактное "управление", лучше обратить внимание на такие вот узкие, но востребованные специальности, на которые без диплома никто не сможет претендовать.
Довольно часто на такие специальности конкурс небольшой или его совсем нет, и даже абитуриент с подготовкой ниже среднего уровня вполне может претендовать на студенческую скамью и впоследствии диплом.
На фото ниже представлена стоимость обучения (в год) на факультетах университета Акдениз (Анталия) для иностранцев. Как видите, стоимость обучения весьма доступна. Дороже всего медицина - 10000 лир (2500 евро) в год. Все остальное гораздо дешевле. Факультет туризма 200 евро в год. Архитектурный и инженерный - 280 евро в год. Юридический 230. Консерватория 430. Хороший вуз, доступные цены, реальная возможность поступить.
2017 год.
Часть 6: Экзамен по турецкому языку для абитуриентов-иностранцев.
Все абитуриенты, поступающие в турецкий вуз через систему yös, независимо от наличия у них турецкого гражданства, сдают тест "достаточности" знаний по турецкому языку.
Освобождаются от теста абитуриенты, которые закончили лицей в Турции, турецкие лицеи в других странах, а также те, кто сдавал официальные экзамены, приравненные к этому (как минимум уровень b1).
Тест можно было написать сразу после основного yos, либо позже, уже зная результаты зачисления. Второй вариант, на мой взгляд, предпочтительнее, потому что два экзамена подряд - это тяжело, а может, и вообще зря, потому что не факт, что yös будет сдан успешно и мы поступим.
Для тех, кто успешно сдал yös, но провалил турецкий тест, дается год на подготовку и пересдачу. То есть человек получает как бы "академический отпуск", учит язык, пересдает и начинает учебу на следующий год. Yös пересдавать ему уже не надо.
Для подготовки есть специальные пособие издательства metropol. Ради интереса (а вдруг кто-то захочет себя проверить, готов ли он к поступлению) я выкладываю пробный тест.
Для подтверждения уровня языка нужно решить 70% теста. На фото есть ответы.
