Общий список памятников Ижевска.
Люди связанные с историей Удмуртии.
Список.
Фото представленные на сайте.
Названия улиц Ижевска.
Государева дорога (сибирский тракт).

Природа Удмуртии.
Одежда южных Удмуртов
Одежда БЕСЕРМЯН.
Одежда срединных Удмуртов.

Удмуртские народные
узоры.
Удмуртский
орнамент.
Книги о Ижевске.
Ижевское железо XVIII.
Первая специализация Ижевска.
Ашальчи Оки, Векшина А.Г.
Ашальчи Оки

Векшина Акулина Григорьевна (Акилина)

( 1898-1973)



   Ашальчи Оки - первая удмуртская поэтесса. Родилась 4 апреля 1898 года в д.Кузебаево (Ускы) Граховской волости Елабужского уезда Вятской губернии седьмым ребенком в семье крестьян Гртгория Тимофеевича и Дарьи Никифоровны Векшиных. Дом Векшиных располагался на самой окраине деревни (не сохранился).  Родители Оки дали своей способной и любознательной дочери хорошее образование. В граховской церковноприходской школе Оки была единственной девочкой и единственной удмурткой. Оки училась только на "отлично". После Грахова она училась в с.Карлыган в Центральной вотской школе., а затем сдала квалификационные экзамены в Елабужской учительской семинарии и в 16 лет стала учительницей. Односельчане Векшиной Л.Г. утверждают, что она крещена в церкви с. Грахово в 1898 году.
   Став учительницей, Акулина Векшина пять лет обучала детей грамоте в удмуртских селах. В 1919 году она продолжила образование, поступив сначала на рабфак, а затем на медицинский факультет Казанского университета. В 1928 году Векшина А.Г. получила диплом врача окулиста и была направлена в с.Юкаменское. В 1932 году с мужем Карачёвым Иваном Ивановичем и двухлетним сыном Валерой в с.Алнаши.
   В годы Великой Отечественной войны - фронтовой хирург. С 1946 г. врач Алнашской районной больницы.
   Награды: звание "Заслуженный врач УАССР", золотые часы, почетные грамоты, медали, орден "Знак Почета".
   В литературную жизнь Акулина Векшина вступила в 1918 году, опубликовав несколько стихов и небольших рассказов в газетах под литературным псевдонимом Ашальчи Оки (ашальчи - название полевого цветка - зубровки душистой). Автор двух поэтических сборников: "У дороги", Москва, 1925 и "О чем поёт вотячка", Москва, 1928 г.
   В 1933 году Ашальчи Оки подверглась репрессии, после чего отошла от творческой работы.
   Имя Ашальчи Оки вошло в историю удмуртской литературы как зачинателя женской поэзии.



Ашальчи Оки, Векшина А.Г., стихи ашальчи оки, ашальчи оки биография, Векшина Акулина Григорьевна, ашальчи оки стихи на удмуртском, ашальчи оки стихи на русском, ашальчи оки нюлэскы ветлыкум, ашальчи оки кык гожтэт
Поэзия Удмуртии.
Музей Кузебая Герда.
Удмуртский краеведческий музей .
В этом доме родилась Ашальчи Оки
В этом доме родилась Ашальчи Оки.
Муж Лины Григорьевны Иван Иванович Карачаев (в центре) с братьями.
Николай Григорьевич Векшин, брат Ашальчи Оки. 1917 год.
Ашальчи Оки. 1960 год
Николай Григорьевич Векшин, брат Ашальчи Оки. 1917 год.
Ашальчи Оки. 1960 год
Муж Лины Григорьевны Иван Иванович Карачаев (в центре) с братьями.
Ашальчи Оки с подругами
Ашальчи Оки с подругами
Писатели
Удмуртии .

   IZarticle              |   IZ-article.ru  |   А Блог  |  Турецкий язык   |  Статьи о Турции  |
Стихи Ашальчи Оки на удмуртском и на русском языках


КРАЙ РОДИМЫЙ - ВОРДЙСЬКЕМ МУЗЪЕММЫ
Ты спросил у меня - Тон юад мынэсьтым.
У дороги - Сюрес дурын.
Время - Даур.
Застенчивость - Возъытлык.
Как собака - Пуны кадъ ик.
Цветы купавы - Италмас сяськаосы
Ой, как весело, славно в селе - ой, шулдыр, туж шулдыр ульчаын
Ни разу... - Одӥг пол но...
  Хоть мотылек - Лулы мынам
В доме пьяницы - Юись дорын.
Я глупа была раньше - Мон визьтэм вал азъло...
Вишня белая цветет - Чияпуэд сяськаяське...
Ты бела, круглолица - Шунды кадь ик чебер.
Скажи, ты любишь ли меня - Оло монэ яратӥськод.
Бесценный подарок - Туж бадӟым кузьымме...
Любимому - Гажан муртлы
Иногда ты ласковый - Куддыръя....
  Когда в лесах гуляю -  Нюлэскы ветлыкум...
Кто же ты?.. -  Кин-о тон?..
Если милый... - Яратонэ ӧз ке...
В театре - Театрын
Два письма - Кык гожтэт
Привет - Салам
Только лишь утро настанет - Эмезь кисьман вакытэ...
Дом родной, земля родная - Вордӥськем музъеме
Мотыльки - Бублиос
Стихотворение "Вспоминается мне"


Брал смородину я
У лесного ручья,
Вспомнил очи твои
Где ты, радость моя?

Как взгляну по весне
На шиповник в огне,
Твой румянец густой
Вспоминается мне.

Я за плугом весной
Прохожу бороздой,
В пеньи жаворонка
Голос чудится твой


Стихотворение "Вишня цветет"

Как ясен, как хорош рассвет!
Как Чигошур-река сверкает!
Пчела свой нектар собирает,
И нежен вишни белый цвет.

Красавица стоит и ждет,
— Ее тревожно ожиданье,
Она — всё краше, всё румяней…
А вишня… Та в саду цветет!